TWITFEST en Edinburgo / Madre Rusia part one

PRIMERO DE TODO: si estáis en EDINBURGO, por todo lo que es sagrado en este mundo, aseguráos de que estáis seguidme en twitter.

tengo un puñado de pequeños y curiosos eventos secretos en clubs de amigos y es la ÚNICA manera en la que voy a anunciarlos. uno de ellos PUEDE ser en la voodoo room y otro PUEDE ser en mitad del cesped en algún prado. y uno de ellos PUEDE ser en the big red door. uno de ellos puede ser en casa de tu madre. SEGUIDME. SEGUIDME. SEGUIDMEEE.
en otras palabras:

estoy trabajando en un largo y más profundo blog acerca de rusia y mi estado mental actual pero hay TANTAS fotos geniales de la última semana que he decidido que es mejor empezar por sacarlas de mi vida. asñi que aquí está el set # 1……..cargado de fotos de directos.
ésta es, creo, mi foto favotira de rusia. parezco una ZARINA yendo a saludar a sus súbditos.


dónde esta mi jodido papel en evita? quiero mi papel en evita.
fue tomada desde el backstage por ksusha.
ksusha es genial, lleva gafas de sol con forma de manzana. también está construyéndome una página en ruso en vkontakte.ru (el equivalente ruso de facebook). manteneos atentos. juntos, camaradas, conquistaremos internet entera.

esta soy yo a lo meta y sacando fotos a los fans tras el concierto, con photobooth en mi mac.
no me di cuenta de que mi falda estaba enganchada en mi ropa interior de esa manera. pero de hecho me parece que estoy sexy:

http://www.flickr.com/photos/rawkspectator/3796443114/

el resultado desde el otro lado:


esta soy yo, jason y mi banda de apoyo rusa robada.
de derecha a izquierda, masha al violin, BIG (aka vladimir) a la batería, jason, moi, roman al bajo.
fueron jodidamente maravillosos.


qué? no puedo oirte a traves del rugido del borscht.

por http://www.flickr.com/photos/avdeev/3805823701/

una cosa que es realmente distinta en rusia es cómo los fans me trataron….. creo que es porque la mayoría de ellos no leen mi blog, porque no les va tanto Teh Englesh.
como no leen mi blog, asumen que soy una famosa del tipo famoso. y así, cuando se acercan a mí, no me miran a los ojos y no parecen querer mucha atención personal. intenté mirar a los ojos y conectar lanzando mis manos hacia sus caras. la gente creía que yo era rara.
no estoy muy acostumbrada a eso. DÓNDE ESTÁ EL AMOR? por qué querrías tener mi nombre garabateado sobre tu tiquet pero no quieres mirarme? me parece muy raro.

os daréis cuenta de que no son grandes cantidades de gente, es la misma cantidad de gente para la que daría autógrafos en cualquier concierto. pero aquí, llegan y se van y me tratan como si fuera gaga o algo así.

(hablando de ello, hay una gran discusión AQUÍ en theshadowbox.net acerca de si hacer una versión de lady gaga me convertiría en el anticristo)

todo esto hizo que el firmar fuera RÁPIDO. en vez que escuchar las historias de cada uno, los despachaba en unos pocos minutos.
mala idea. si lo hubiera sabido, me habría asegurado de que pusieran una mesa y que hicieran cola. para que pudiera echar un vistazo a la gente.
hice eso en el festival, y fue mucho mejor. una aprende.


estos tres seguratas superserios en camisas blancas estaban a mi alrededor con los brazos entrelazados (los soltaron en el momento en que esta foto fue tomada cuando se dieron cuenta de que nadie iba a intentar….tocarme? dispararme? lamerme? hacerme el amor, al estilo ruso? no sé) y no pude evitar hacer la comparación entre su aspecto y el de esta pintura de matisse que había visto apenas 10 horas antes en el hermitage. excepto que no había la misma alegría:


pinté accidentalmente con un rotulador rosa una de sus blanquísimas y planchadísimas camisas.
me sentí mal, pero no hablamos de ello.
no hablamos mucho.
los gorilas no son muy habladores por lo general, pero estos rusos….no se….una ciudad seria.

hablando de cosas serias, jason webley y yo no somos serios.
esto es en un puente al que llaman el puente de las “dieciséis pelotas”.
si, así es. un ruso a caballo en cada esquina del puente.
cuatro hombres en cuatro caballos equivale a ocho pares de (y a un total de dieciséis) pelotas.
las pelotas eran realmente gráficas.
extraño.



esta soy yo con jason en mi show secreto enIKRA, tocando una versión de “elephant elephant” mientras big mantenía el terrorífico elefante que jason había encontrado en el“really free market”, un sitio de reunión punky donde la gente lleva cosas que quieren regalar a otra gente.
no creo que jason estuviera específicamente mirándome las tetas, pero os lo podeéis imaginar así si quereis y es muy graciosa la manera en que se ve todo:

IKRA, todas por http://www.flickr.com/photos/53567477@N00

nosotros, en st. petersburgo, sintiendo el amor.
ahora soy la poseedora de unos mocasines.



realmente paracemos algo siameses aquí….y no tengo ni idea de a qué estabamos sonriendo. pero parecemos muy felices, verdad que sí?:


ensayando para….cosas….en el piso en st. petersburgo donde estabamos pasando la noche:

(estas cuatro fotos de arriba son de Софи Му)

hay un fantástico videocollage que SPIN sacó y que tiene muy MUY buenos extractos del festival y una buena y profunda entrevista que tomaeon en mi habitación del hotel el día antes. también les dejé subir al backstage en el festival y filmarme mientras calentaba (generalmente no hago eso, pero el tío era realmente agradable) y está todo editado perfectamente.

vedlo aquí, de verdad que es genial.

mientras lo véis, disfrutad de este metraje extra y la inteligente edición de mi misma haciendo crowd surfing en el concierto de Madness justo después de mi concierto - al compás de “whats’ the use of wondrin”…visto aquí en diapositiva:

by http://www.flickr.com/photos/avdeev/3805823701/


NOSTROVIA!!!!!!!!!!!!

by http://www.flickr.com/photos/bes-junior/3818009580/

ok. mirad a la CANTIDAD de vodka que hay en los vasos que nos llevaban al escenario. no me extraña que esa noche estuviera medio muerta.

esto me lleva a mi último punto, que desarrollaré más tarde: estoy intentando beber menos.
la resaca del día siguiente fue cercana a la muerte. en serio. era ridículo.

xxxxxxxxxx

afp